De groep L’ECHELLE EUROPEENNE bedankt alle ondernemingen die het gebruik van hun foto’s hebben toegelaten, evenals de personen die hebben geholpen aan de creatie van deze website. Steeds bezorgd om de kwaliteit van onze produkten te verbeteren, behoudt de groep L’ECHELLE EUROPEENNE zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande aankondiging.
Ondanks de grote zorg besteed aan de ontwikkeling van deze website, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele typfouten of verkeerde vermeldingen.
De schema’s en foto’s van de voorgestelde produkten zijn niet contractueel. Het reproduceren, zelfs gedeeltelijk, is verboden.